La mer n'est pas un piège

Deux tortues, les frères Hugo et Coco, sont en train de nager ensemble et tout à coup elles voient de la nourriture descendre dans l’eau. Pour cela elles s’approchent pour la manger, mais en réalité c’est un piège. Un pêcheur voit les deux tortues près de son appât, donc il décide de les capturer avec son filet de pêche. Ensuite, elles sont piégées sur le bateau. Soudain, arrive une mouette, Pascal, qui les aide en l'arrachant avec son bec. Une fois arrivées sur le rivage, elles rencontrent la mouette et elle leur raconte ce qu’elle voit tous les jours en leur donnant des conseils pour survivre."